ロード・オブ・ザ・リング同窓会
６月１日の午前一時から、ロード・オブ・ザ・リング同窓会をジョシュ・ギャッドが開いてくれました！
参加俳優はフロド、サム、メリー、ピピン、ガンダルフ、アラゴルン、レゴラス、ギムリ、ボロミア、ゴラム、エオメル、エオウィン、アルウェンの人。
セオデンの人も遅刻？で参加し、老ビルボの人もメッセージを送ってくれています。
ほぼオールスターと言っても良い豪華メンツです！特にいつも欠けがちなサムが参加してくれてるのはデカイ！旅の仲間は全員揃っています！！嬉しい！！
スタッフは監督のピーター・ジャクソン、脚本のフィリッパ・ボウエン、音楽のハワード・ショアが参加。最後のハワード・ショアはサプライズゲストすぎて思わず悲鳴を上げてしまいました！
つまり中つ国はインターネットにあったんだよ！！！！！
しかし、なぜジョシュ・ギャッドが幹事！？
オラフや実写版ルフゥの印象が強いのでディズニー畑のイメージが強くビックリしましたが、
そんなことはどうでもいいいよね！！めっちゃありがとう！ありがとう！！
というわけで、同窓会動画の感想です。
英語のヒアリング能力が壊滅的なので、ガバガバ自動生成字幕に頼らざるを得ない。
それでも全て拾いきれません！
みんな同時に喋るとMusicになってしまったり、アンディのゴラム声は拾ってさえくれませんでしたので(爆笑)
なので、正確に聞き取れていないこと間違いないので、えらい人がいつかスクリプトに書き起こしてくれるのを期待しています。英語圏のトールキンオタクよ、頼むぞ。
ちなみに参考までに、私のトールキンオタクレベルはシルマリルの物語まで読み込んでいるレベルです。
ライト層もガチ勢もよろしく！あとEEはエクステンデットエディションの略です。見てない人は見てくれよな！だいぶ動画で話していたことがわかりやすくなるので！
細々と彼らの会話を拾っていくぞ！
手始めにホビッツ集合、乱入するエルフ、そして魔法使い！
以前から、メリーの人がよくロードオブザリング俳優陣のオフショットをSNSでシェアしてくれることが多かったのですが、ホビッツはいつもサムの人が欠けていました。他の三人とちょっと年代違うから仕方ないね…と思っていたのですが、今回は最初からサムの人がいたので私めちゃめちゃテンション上がりましたね！
フロドの人は最近だと『あつめてどうぶつの森』で一般ユーザーの島に降臨していたり、メリーの人とライブ配信してたりしてたので、よく見るイメージですね！任天堂は早くホビット庄コラボしろ！！
そしてピピンの人も登場！お調子モノだったピピンらしく再会について「もう僕ら５千兆日(数字はテキトー)会ってなかったからね！」とか答えてます。そして「だから月曜日をオフにしたよ」とフロド、「俺は月曜オフじゃない」と続けるメリー。そう、次の日、月曜日でなければ……！！と日本人視聴者はとても心を一つにしたに違いない。月曜日爆発しろ。
次に現れたのはレゴラス！どんどんジョシュの喋りを遮るように出てきますww
なんか鏡探してたとかナルシーな発言していましたよね！オーリーだから許せるぞオイ！
そして「LotRのみんなと再会できると思う？」と聞くジョシュに、フロドの人がモリアで思わず吐露したあの台詞っぽい感じで言います。
「そんな機会は来るはずがない、コロナなんかなかったら良かったのに」(実際にコロナとは言っていないが、多分流れ的にそういうこと)
弱音を吐いたフロドに、もちろん答えるのは、灰色のあの人！
「このような世に生まれた者は誰もがそう思うが、そのようなことは言っても致し方ない。決めねばならんのは、我々に与えられたこの時間をどうやって過ごすべきか、だけじゃよ」
イェーイ！！ガンダルフじいちゃあああああああん！！！！！！(一緒になって拍手した)
またサー・イアン・マッケランのガンダルフじいちゃんに会えてめちゃめちゃ嬉しい！！！！！
もうホビットが最後だと覚悟していたので、本当に感激でした…！！
わしを中つ国に引きずり込んだキッカケのキャラなので、彼はもうほんとに特別なのです！！Precious！！
思い出のタトゥー
ピーター・ジャクソン登場からタトゥーらへんは字幕が消えてしまうのであまり何を言っているかわかりませんが、タトゥーのエピソードはEEでも紹介しているので何とかついていけますね。
旅の仲間キャスト陣は記念にタトゥーを揃って彫ったのですね。エルフ文字で“Nine”と。(ギムリの人だけ実はタトゥー彫っていないらしい)
なのでみんなでお披露目大会。どうせならアラゴルンたちも揃ってからやってくれよ～～！！
そしてお茶目なガンダルフじいちゃんの台詞だけ頑張って聞き取ってみたところ。
「このタトゥーを読むと、逆さまだからの、スペルがGucciじゃ」
一同爆笑。私も爆笑！！
そしてフロドのセクシーシーン！わーお♡
多分ガンダルフじいちゃんが「わし、君の見逃しちゃった」とおねだりしたからかな？
歪みねえサーなのであった。好き♡
原作厨なガンダルフじいちゃん
ピーター・ジャクソン、ほんと早口だし字幕あっても何言っているかわかんねえ！！(人のせいにするな)
ジョシュの質問が「どうやってあの骨太な三部作を作らせることをスタジオに納得させて取りかかれたんだい？」って感じなので、その回答だと思いますが、マジで何言っているかわからんので英語得意な人は自力で頑張って私に教えて下さい。多分ピーター・ジャクソンの話は半分も理解していない(涙目)
ジョシュはさらにフィリッパに「トールキンのセリフ改変してより絶妙な言い回しにしたよね」と話を振るのであった。なかなかこれは鋭い切り込みだぜ！でも「私は良い模倣者だからね」とおどけて答えるフィリッパ。 確かにLotRの彼女たちの脚本はうまくトールキンの言い回しを汲み取っていて素晴らしいと思います！私が特にお気に入りなのは、二つの塔でのヘルム峡でレゴギムがローハン軍を見て「老人か、子供ばかりだ」というところですね。原語だとシルマリルにあった言い回しっぽいんですよね。感心しました。
フィリッパのその後の弁明？もあまり自信ないんですが、改変の言い訳しつつ、うまくいったわよ～ガンダルフじいちゃんの人だけは原作厨だったから別だけど！って感じで言ったので笑いを誘ってたんだと思います。ホビットのEEを見る限り、原作本いつも携帯しとったからね！さすが！
そしてピーター・ジャクソンも「あんまり記憶がないんだよね、トールキンの文だったか自分たちの創作文だったかって」とか暴露し始めて、それ…二次創作者のあるあるじゃん！！と爆笑。
そんな二人にガンダルフじいちゃんの人は言います。
「You shall not passって、ガンダルフは原作では言ってないんじゃて」
そうだったっけ！？(基本PJ映画ばかり見返しているタイプの中つ国オタク)
原語版を持ってないので、フィリッパが「原作はYou “will" not passなのよね」と注釈つけてくれてありがたかったです。こ、こまけ～～。こいつぁやばいレベルの原作厨だぜ。トールキン教授もニッコリ。
そしてフィリッパは、旅の仲間冒頭の「魔法使いは決して遅刻したりしない」も私達の創作セリフなのよね～と。
そうだったっけ！？(２回目)
原作も定期的に読み返そう……とちょっと反省しました。最後に通しで読んだのは3年前か？
毎年一回は読もうとサルマン様も仰られている。
真面目なアラゴルン、そしてゴラム
続いて登場したのは、アラゴルンとゴラム！
この組み合わせ……闇の森ランデブー旅行コンビじゃん！！(語弊があるぞ！！)
でも例のゴラムゲーで一番期待しているところだよね！！
アラゴルンの人は何だか外が気になる模様で、みんなにからかわれてましたね。ピーター・ジャクソンほんと早口すぎて何も聞き取れないんですが、多分前半話していた息子のヘンリーくんと絡めて、彼が学校から帰ってきてないか確認してるんだろうみたいに言ってたのかなあ？と私は勝手に思っています。
アラゴルンの人がLotRに参加した経緯は、EEまで見ている人たちにはもう周知のことですが、ヘンリーくんが『指輪物語』の大ファンだったからですね～。ヘンリーくんにめっちゃ頭が上がらないよね我々は。ありがとう、改めてありがとう。ヴィゴがアラゴルンやってくれて本当に最高だった。
ヘンリーに勧められたけど、この役を引き受けるのはナーバスだったと語るアラゴルンの人。でも本を読んでみたら本当に気に入ったし、北欧神話や妖精物語やケルト要素があって似ていることに気づいたけど新しい物語だった、とすぐに気づけるところがさすが北欧人ですね～。トールキン教授もニッコリ。
でもやっぱりこの大役を受けるのは色々な意味で緊張したと続けるアラゴルンの人に、こりゃ止めねえと話が終わらねえ！！と思ったジョシュ幹事、あなたがまずSpecial Thanksするのは北欧知識なんだね！とツッコミ入れて強制終了される。私はもっと聞きたかったぞ！
ゴラムの人は、このあいだもチャリティーでホビット朗読配信してたみたいなんですよね！気づいたときには時既に遅しだったのでめちゃめちゃ後悔しました。なので、こっちで拝見できて嬉しかったです！
ピーター・ジャクソンに次ぐ早口なので、ほとんど何言っているかわからんかったのですが、多分EEにあるモーションアクターとして起用された流れの話と一緒だと思いますね。
しかし最初に撮ったの滅びの山のラストシーンだったの！？ビックリしました。ガンダルフの人もラストの灰色港のシーンから撮影に入ったって言っていて、物語の時系列をバラバラに撮っても違和感ない演技する役者さんってすごいなあと本当に思います。
そしてサムの人が、ファラミアとゴラムのシーンを見かけたとき、「何のプレイかと思った」ってツッコミ入れてて一同爆笑。確かに端から見たら全身スーツの人を引っ立てるやばい人たちにしか見えねえww
ギムリ、ボロミア参戦！
ジョシュが「レゴラス、あなたのパートナー、ギムリ」、「アラゴルン、あなたのライバル、ボロミア」と紹介するのがめっちゃ嬉しかったですね。
特にレゴラスの人がギムリの人についてこんなに熱く語ってくれるの、レゴギム好きとしては超感激でした！
ライバル関係っていいよね！と答えたレゴラスの人にとっては、レゴギムは良きライバルなイメージが強いのかな？映画では特に張り合ってたものね！彼は子供のころからギムリの人をインディー・ジョーンズを見てたから素晴らしい俳優だって知っていた模様。私はインディー・ジョーンズはディズニーシーのアトラクションしか知らない野郎なので驚きました。むしろアラジンのパパのほうで親しみがある。
でも「ギムリは僕に結構厳しかった！」と甘たれ坊主的なことを言い始めたレゴラスの人に、アラゴルンの人が声真似で「No, No, My boy, No, No」ってまだ登場してないギムリに代わって答えてて可愛かったです。
そしてレゴラスの人をeasy boy reclinerとめちゃめちゃ親目線で当時を話すアラゴルンの人に、一同爆笑。ガンダルフの人もその言い方がウケたみたいです。このEasy boy reclinerが、世話の焼けるという意味なのか、手間のかからないという意味なのか、どっちかちょっと私にはわからんのですけど、とにかくいつも一緒にいたレゴラスの人はアラゴルンの人とギムリの人に可愛がられていたみたいで、作中だとレゴラスが年長ですが、現実だと最年少なキャストが面白いな追跡組は！微笑ましい！と改めて思いました。
そんな感じで満を持して登場するギムリの人！
兜被ってて大ウケ！！しかもなんかすぐフリーズしてしまうww出落ちww
なのでちょっと後になってから話を聞くことになりましたが、初っ端から特殊メイクが辛かった！！自慢が始まる。EEでも言ってましたねコレ、よっぽどだったんでしょうね。お疲れさまでした。
ガンダルフの人がメイク時間もLotRからホビットでは短縮されたと話しながら、お爺ちゃんここぞとばかりにレゴラスの人を先程のネタでからかうのであった。もう一家団欒じゃん！！(爆笑)
しかしギムリの人は喋り方が本当にギムリそのままで愉快な人ですね～！ギムリは映画版だと小説と毛色が違うキャラ付けになっているわけですが、中の人がこんなに気さくな人だからああいう描写になったんですね！私は映画版ギムリのキャラづけも好きなので、ジョン・リス＝ディヴィスが演じてくれてよかったです！
そしてゴンドールの大将、ボロミアさん！
しかし、あんまり私的に喋ってくれませんでしたね。結婚を何回もしている人だから勝手に口数多い人なんだろうなと思ってたので何だかシャイそうにしていて意外でした。そんな彼のエピソードを代わり喋ってくれたのは、途中でフリーズしたサムの人とピーター・ジャクソンとレゴラスの人の早口組。涙目。
サムの人は多分、初めて会ったとき、ちょうどプレイしてた007のゲームキャラにめっちゃ顔似てた！って言ってたのかな。ゴールデンアイ、ものすごく人気ですよね！64をリアタイで持っていたのに全然知らなかったゲームなので、評判の高さを聞くたびにもったいないことしたなあ！と後悔するこの頃です。フロドの人はこの頃からゲーマーだったのね、サムも実はあつ森やってるのか？ww
早口組はマジで何言っているかわからんので何度も聞き直したところ、どうやらEEで話していたヘリコプターに乗るの絶対に嫌でござる事件の補足を話してくれたようでした。カラズラスのシーン撮影ですね。レゴラスの人の膝をめちゃめちゃ掴んでいたらしいww高所恐怖症なので登山したとは聞いてましたけど、レゴラスの人も一緒だったんですね！あと洪水で地崩れがあったので一般人の民家にお邪魔して3日間お世話になったらしいですね、うらやましい！徳を積んだ一般人だなあ！そしてピーター・ジャクソンはボロミアが山よじのぼっている姿をヘリコプターから見て、動きがハエみたいだった！と言ってて笑いを誘ってました。
というわけで、旅の仲間は全員揃ったわけです。感☆無☆量。
フロドの人が「みんな全然変わってないねえ！」と笑ってましたが、そういうあなた様が一番変わってないよ！！と私も笑ってしまいました。イライジャ、おまえがナンバーワンだ。
ローハンと花の女性陣
そして最後に現れたのはエオメル、エオウィン、アルウェン！
画面が一気に華やかになりましたねえ！
エオウィンの人、しばらく見かけてなかったのですが昔より綺麗になってません！？
あとアルウェンの人の素の喋り方が可愛すぎて悶絶した！これぞ小夜鳴き鳥の声ってやつじゃないですか！？作中もぜひそのふわふわとした喋りでセリフ言ってほしかった～！！
アルウェンの人は「LotRの撮影は全てが素晴らしかった、特別よ！もうみんな一緒に育ってきた家族みたいなものね」と。
エオメルの人は初日のヘルム峡のセットの圧倒的素晴らしさを語った後に「うんこ漏らさないように全身で頑張ったさ！」とシモネタでオチをつけていく～！爆笑。
セリフ再現大会
みんな揃ってきたところで、作中のセリフ再現企画が始まる。
再現シーンは以下の通りですね。
・旅の仲間、ガンダルフとフロドが出会う冒頭のシーン
・二つの塔、ヘルム峡でレゴラスとギムリがオークの軍勢を前にした戦闘開始直前シーン
・王の帰還、軍に参加するメリーについてエオメルとエオウィンが語らうシーン
・旅の仲間、エルロンドの会議に乱入するメリピピのシーン
・旅の仲間、ボロミアが指輪で豹変するシーン
・二つの塔、サムがシチュー作りながらゴラムと食べ物論議するシーン
・二つの塔、追跡組がガンダルフと再会するシーン
・旅の仲間、追いかけてきたナズグルとアルウェンが呪文を唱えるシーン
・二つの塔、セオドレド埋葬で追悼の歌を歌うエオウィンのシーン
・旅の仲間、エルロンドの会議で「モルドールは簡単に歩いていける場所ではない」と言うボロミア
・旅の仲間、指輪について議論し合うガンダルフとサルマンのシーン
・王の帰還、最後の戦いでレゴギムが「友達の隣なら？」というシーン
・二つの塔、オスギリアスでサムがフロドを元気づける語り
初っ端からガンダルフの人がまさかのフロドとビルボを言い間違えてしまっていて爆笑しました。ビルボもきっと笑っているに違いない！しかもGandalf the Gayはサラッと言っちゃうサー・イアンに爆笑ですわww
ガンダルフの人は亡くなったサルマンの人とのエピソードにも触れてくれて感激でした！声真似めっちゃうまい！似てる！
「指輪物語は毎年読んでいる」
「私はいつも思っているのだが、ガンダルフを演ずるべきは私だと」
そりゃトールキン教授ご本人のお墨付きでしたからね！しかしピーター・ジャクソンの言う通り、クリストファー・リーの声は本当に魅力的で唯一無二ですから、声で誘惑できちゃうサルマンにピッタリなんですよね！私はこの配役で見れてよかったと思っていますが、たしかに顔はきっとリーのほうが理想的なガンダルフなんだろうなあとも思っています。オーディン顔ですよね、本当に。
そしてピーター・ジャクソンがサルマンの人のエピソードを更に語ってくれましたが、このクルーは私が見た中で最高に素晴らしいと語っていたリーは、実は「スターウォーズのメンツに比べると見劣りするな」とかも言っちゃってたらしいです。爆笑。でも今となってはスターウォーズより格のあるメンツになったのではないでしょうか。私は昔からスターウォーズの良さはよくわからんうえに、ディズニーに買収されてからめちゃくちゃなイメージしかないので、生前からディズニーを蛇蝎のごとく嫌ってたトールキン教授は見る目がありすぎだろ……と感謝する日々ですね。というわけでAmazonが今ドラマ作っているのであった。
そしてLotRも結構インターネット・ミームになっているのですが、ボロミアの人がそのひとつを言ってくれましたね。地味に老眼鏡かけてセリフ読み上げているボロミアの人にホロリとしてしまった。
ピーター・ジャクソンがそれにちなんで、エルロンドの会議シーンのボロミアの演説セリフは撮影当日に渡したので、ボロミアの人は実は膝にその長いカンペ貼って読んでいたと話してくれました。今度見返すときに注意深く見てみようと思います！
そしてミームと言うと、レゴラス音MADで有名な「They are taking Hobbits to Isengald」も聞きたかったかもしれません。ホビットで本人歌っている動画がもうあるんですけどね！ちなみに私はMMDで踊るボロミアさんとギムリの動画がめちゃめちゃ大好きです。ニコニコ動画にあるから、気になる人は見てみてね！
個人的には、サムの二つの塔での最後の語りがめちゃめちゃ好きだったので、それがまた聞けたのが一番うれしかったですね！あとジョシュがレゴギム推しだったおかげで、二人のやりとりもたくさん見れたので良かったです！しかも皆さん武器とか防具とか大事に取ってあったおかげで本当に見てて楽しかった！
しかし、お気づきだろうか。この中で一人だけ出番がなかったことに。
そう、馳夫さんである。何故だ。For frodoの一言でもいいから聞きたかった。
ついでに言うと遅刻してきたセオデンの人に、ミナス・ティリスでのあの熱い鼓舞演説をしてもらって、みんなでDeath!!って言いたかったよね。チャット欄でめちゃめちゃ見かけたので、全世界が残念にしていたと思うぞ。
まさかのサプライズゲスト、そしてお手紙
なんとハワード・ショアまで登場してめちゃくちゃテンション上がりました。お元気そうで嬉しい。
モリアのテーマの収録がやはり思い出深いみたいですね。現地の人を呼んでコーラスしてもらったんですよね。ニュージーランドならではの一曲ですよね。
LotRの曲ももちろんめちゃめちゃ好きなのでサントラは全部持っているのですけど、ホビット庄のテーマは本当によくかけますね！もうほんとにホッとするのでリラックスしたいときにいつもかけてます。あと、実は私ヴァイオリン弾けるので、ヴァイオリンが一番カッコいいローハンのテーマもお気に入りです。
そして、クイズトリビア企画が突然始まるのであった。ごめんなさい、最近の映画あまり見てないもんで、企画を持ってきてくれた人が誰かわかりませんでした。有名な監督なんですね！
気になるのはやはり幻のビートルズ版LotRですね！マジなの！？しかもトールキン教授ご本人に企画持ってったの！？当然Noと言われたらしいが、当たり前じゃろ。しかし、エルロンドをデビッド・ボウイが演じていたかもしれなかったことと言い、結構歌手を起用する流れがあったのですね。
原作だとよく詩が出てくるので、ミュージカル形式は結構合うのではないかと思っています。なので歌のシーンがよくあったホビット一作目はかなり理想的な作りをしていて私は一番評価しているのですが、二作目から何故かめちゃめちゃ減ったのが残念で……特にめちゃめちゃ歌うまいバルドもいたのにもったいねえ！とすごく悔やんでいましたが、それは後に実写版美女と野獣の夜襲の歌を聞けて満足しました。あ、もしかしてそういう繋がりもあって実現したんですか！？この企画！？ありがとうバルドの人！！
しかしLotRには何と言ってもめっちゃ歌うまいピピンの人がいるのであった！
王の帰還でデネソールに歌っていた歌を披露してくれて嬉しかったです。あとホビット三作目の彼のエンディングソング聞いたとき、すごく嬉しかったのを覚えているなあ。In dreamsも好きなので、ピピンの歌声でもいつか聞きたい！
あ、ジョシュ・ギャッドが動画の最後であのメロディで替え歌うたっていたのも笑いました。ジョシュの強いぞガストン、最近はアニメ版よりよく聞いていたので、歌声聞けて嬉しかったです。実は期待してましたとも。
そして、なんと最後の最後にビルボからお手紙も！！
ファッキンホビットのほうじゃなくてイアン・ホルムのほうだよ！！
まさにビルボが書いているような文面で感動しちゃいました。もうほんとにビルボと同じ歳くらい長生きていてほしい！って思っちゃいます。ひとつの指輪があったら大変ですけどね！
というわけで同窓会もついにお開きになっちゃうのでした。寂しい～！！
メリーの人がロシアンルーレットだぞ！！と煽りながら、私は最後まで残るわ！！と答えるアルウェンの人が可愛く、最後のギムリの人がめちゃめちゃ笑えました。奥方様推しだったでしょ！？そして撮影道具、全部持ってそうww
以上で感想は終わりです。
動画がいつか消えてしまったら忘れちゃいそうなので、メモも兼ねて細々と拾えるところは可能な限り拾って書きましたが、長い記事になっちゃいましたね。お疲れ様でした。一日使ってヒアリング作業に徹してこれ書いていた私も疲れました。ゼーゼーなんだぜ。
最初に言った通り、私の英語力は悲惨なので、ここは聞き間違えてるとかあったら！ぜひ！拍手欄のコメントで教えてくださるとめっちゃ助かりますので！英語得意な方よろしくおねがいします！
あ、そう言えば書き忘れてましたが、ガンダルフじいちゃんがカモミールティーではなくワイン飲みながら話してるのも好きでしたね。これはスラ様もニッコリでドルウィニョン産送りつけるわ。
というわけで、ジョシュ・ギャッド！愛しのガストンことバルドを呼ぶためにも、いつかホビット同窓会も主催してくれよな！頼むぜ！！